Smrť Jon Snowa v knihách ponúka niekoľko indícií

Hra o trónySezóna 5 bola plná spravodlivého podielu traumatizujúcich udalostí, od nočnej mory svadobnej noci Sansy po Stannisa, ktorý obetoval svoju jedinú dcéru a Vražda Jona Snowa z rúk jeho vlastných zaprisahaných bratov. Akokoľvek hrozné boli tieto prvé dve udalosti, práve druhá menovaná bola pre fanúšikov asi najtraumatizujúcejšia, pretože Jon Snow je už dlho jednou z ústredných postáv relácie HBO; je ťažké si bez neho predstaviť svoju budúcnosť. A napriek tomu bok po boku porovnanie scén smrti Jona Snowa v šou aj v knihe George R.R. Martin môže poskytnúť nádej pre tých, ktorí sa stále spamätávajú z udalostí Finále sezóny 5, „Milosrdenstvo matky“.

Zatiaľ čo Jonova smrť sleduje základné odrážky scény na stránke: Lord Commander Snow je bodnutý Nočnou hliadkou na nádvorí Castle Black - v skutočnosti je to takmer v každom detaile celkom iné. Je to hlavne preto, že scéna vTanec s drakmizahŕňa nepreberné množstvo postavy, ktoré nikdy neurobili preklad zo stránky na obrazovku . Bez mnohých periférnych vedľajších postáv Castle Black, showrunerov Davida Benioffa a D.B. Weiss boli nútení usmerniť traumatizujúcu udalosť - a dokonca vymyslieť úplne nový charakter, ktorý pomôže veci pohnúť ďalej. ( Olly, ty malá zradkyňa .)

Tu je prehľad šiestich najväčších rozdielov medzi smrťou JonaHra o Trónya jeho smrť na stránkach kníh:

1. Načasovanie

Šou:Pred týmto rokomGoTv skutočnosti nebolo známe, že by to skončilo dramatickými útesmi, ktoré nechali osudy postáv visieť. Sezóna 1 sa skončila narodením Danyho drakov, Sezóna 2 armádou White Walkers, Sezóna 3 Dany medzi davom oslobodených otrokov a Sezóna 4 Aryou vyplávajúcou na Essos. Ak je rozhodujúci znakurobilpohrýzli prach, bolo to spracované v predposlednej epizóde sezóny (Ned Stark vo filme „Baelor“ a Robb & Catelyn vo filme „The Rains Of Castamere“), aby finále mohlo vykresliť následky tejto smrti. Keby bol Jon skutočne mŕtvy, nemal by byť zabitý v 9. epizóde, aby diváci mali celú epizódu, aby vstrebali konečnosť jeho zániku?

oranžová je nové čierne morello

Knihy:Nielenže Jonova smrť nie je poslednou udalosťouADWD, nie je to ani predposledná udalosť. V skutočnosti existujú dve celé kapitolyaepilóg, ktorý zostal po bodnutí Nočnej hliadky ich lordom veliteľom. Jeden z pohľadu Barristana, ktorý stále žije, keď pripravuje Meereen na vojnu proti Yunkai, jeden z pohľadu Dany, keď narazí na Dothrakiho, a druhý z pohľadu Kevana Lannistera, keď ho zavraždil Varys. Skutočnosť, že Martin umiestnil takúto vrcholnú udalosť doterazADWDKoniec filmu určite znamená, že do príbehu musí byť ešte viacVetry zimy.

2. Podnetný incident

Šou:V seriáli skutočne neexistuje konkrétny podnecovajúci incident k Jonovej smrti. Počas celej sezóny sa v radoch Nočnej hliadky hromadila nevôľa, ktorá sa prehnala, keď Jon viedol stovky divokých zvierat - prísažných nepriateľov Watchu - cez múr, aby ich chránil pred Bielymi chodcami. (To si kladie otázku: ak chcel Alliser Thorne zabiť Jona, prečo ho jednoducho nepustil cez bránu? Teraz je uviaznutý so stovkami divokých zvierat v Castle Black, ktorí budú určite nasratí, keď zistia, že zavraždil iba Vrana, ktorý bol na ich strane.)

Kniha:VADWD, existuje veľmi špecifický incident, ktorý podnieti Nočnú hliadku k akcii proti ich lordovi veliteľovi. Po bitke pri Winterfell dostane Jon list od Ramsayho Boltona, v ktorom tvrdí, že Stannis bol zabitý a Mance Rayder (ktorý je v knihách stále nažive) bol zajatý. O tom, či je niečo z toho pravdivé, sa bude diskutovať, pretože v skutočnosti nie sme svedkami bitky z pohľadu nikoho, ale ako „Ružové písmeno“ (ako ho označujú čitatelia kníh). To však Jona natoľko rozzúrilo, že zvolal mimoriadne stretnutie, kde deklaruje svoje úmysly viesť armádu na Winterfell, aby zabil Ramsayho. Keďže Nočná hliadka sľubuje, že sa nebude podieľať na politike Westerosu, ide o priamy a konkrétny akt zrady - ktorý vedie priamo k rozhodnutiu zavraždiť Jona.

3. Rozptýlenie

Šou:Olly vbehne do komnát lorda veliteľa a tvrdí, že wildling má informácie o tom, kde sa nachádza Jonov nezvestný strýko, prvý strážca Benjen Stark. Jon ho nasleduje za dvorom, kde nájde ... značku s nápisom „zradca“ a okamžite dostane do brucha niekoľko dýok. (Toto bol obzvlášť krutý vynález Benioffa a Weissa vzhľadom na to, ako dychtiví sú čitatelia kníh, aby ho zistili čonaozajstalo sa Benjenovi .) Táto plánovaná pasca jasne ukazuje, že Jonova vražda bola starostlivo koordinovanou udalosťou.

Kniha:VADWD, Jonova smrť je oveľa menej nacvičovaná a oveľa impulzívnejšia. Hneď po vyhlásení vojny proti Ramsayovi začuje Jon na dvore rozruch, kde nájde obra Wun Wuna, ako zabíja rytiera menom Ser Patrek. (Zdá sa, že Patrek, ktorý predtým oznámil svoj úmysel oženiť sa s divokou princeznou Val, sa pokúsil zabiť obra strážiaceho jej vežu v ​​znaku srdnatosti.) V nasledujúcom chaose využili príležitosť tí členovia Watchu, ktorých Jonova zrada zradila. zabiť ich lorda veliteľa.

4. Vinníci

Šou:OnGoT„Alliser Thorne je prvou osobou, ktorá strčí nôž do Jonových vnútorností, po ktorej nasleduje niekoľko anonymných vrán a nakoniec Jonov stevard Olly, ktorý uštedrí posledný úder. (Olly bol naštvaný, že Jon pomáhal rovnakým divokým zvieratám, ktoré vyvraždili celú jeho rodinu.)

Kniha:Olly v Martinových knihách neexistuje a Ser Alliser v čase Jonovej vraždy nebol ani v Castle Black. Jon poznal nenávisť majstrov vo svojom zbrani, a tak predtým poslal rytiera za Múr. Prvým človekom, ktorý zaútočil na Jona, je stevard menom Wick Wittlestick, ale jeho dýka sotva oboduje Jonov krk a vyplaší lorda Commander viac, ako mu ublíži. Lord Steward Bowen Marsh je prvým človekom, ktorý Jonovi zasadil smrteľný úder. Toto bol obzvlášť krutý zvrat osudu, pretože Marsh bol Jonovou dlhoročnou podporou - bol tu, keď mladý regrút zložil sľub pred weirwoodom a slúžil ako dočasný veliteľ po vražde Jeora Mormonta. Marsh nezabíja Jona preto, že ho nenávidí, ale preto, lebo si skutočne myslí, že mladý lord Commander ničí Bratstvo. V skutočnosti Martin konkrétne popisuje, ako Marsh plače, keď bodne Jona. To robí scénu dojímavejšou v jej tragédii, než iba šokujúcou.

5. Smrť

Šou:Možno je to len kvôli vizuálnej povahe média, ale Jonova smrť v seriáli sa zdala oveľa definitívnejšia ako kedykoľvek predtým v knihách. Kamera pomaly naskakovala na Jonovu tvár, keď tiekla krv, zastavilo sa mu dýchanie a oči zaostrili. Zdá sa byť dosť mŕtvy.

Knihy:Opis Jonovej „smrti“ na tejto stránke je oveľa neurčitejší: „Keď ho tretia dýka vzala medzi lopatky, zamrmlal a padol tvárou v tvár do snehu. Štvrtý nôž nikdy necítil. Iba zima ... “To je všetko. Nie, „A potom zomrel.“ Ani nie, „A potom mu svetlo zmizlo z očí.“ Len „studená ...“

6. Stopy

Šou:Martin ponúka svojim pozornejším čitateľom niekoľko indícií, že možno Jonova smrť nie je taká konečná. Väčšina z týchto indícií bola z predstavenia vykorenená, s výnimkou jednej. Iba chvíľu pred atentátom Melisandre sa vracia späť k múru . Ako vieme od Thorosa z Myru a Berica Dondarriona, R'hllor niekedy dáva svojim kňazom moc vzkriesenia. Toto nie je sila, ktorú Melisandre predviedla predtým, ale možno ju v sebe nájde priviesť Jona späť z mŕtvych . (V knihách Melisandre nikdy neopustí múr, takže z jej strany nie je žiadny zjavne zrejmý príchod na poslednú chvíľu.)

Knihy:Iba pár kapitol pred svojou smrťou povedal Melisandre Jonovi o proroctve o Azorovi Ahaiovi, legendárnom bojovníkovi, ktorý znovu povstane, aby viedol ľud proti armádam Bielych chodcov. 'Keď červená hviezda bude krvácať a temnota sa zhromaždí, Azor Ahai sa znovu narodí uprostred dymu a soli, aby zobudil drakov z kameňa.' Teraz si pozrite tieto citáty z Jonovej scény smrti:

„Plášť (Ser Patreka) mával v studenom vzduchu. Z bielej vlny to bolo, lemované strieborným plátnom a vzorované modrými hviezdami. Krv a kosti lietali všade. “

'Potom tam pred ním stál Bowen Marsh a slzy mu stekali po lícach.'

„Našiel rukoväť dýky a vytrhol ju. V chladnom nočnom vzduchu sa z rany dymilo. “

Krvavý plášť, Marshove slzy a Jonova fajčiarska rana mohli ľahko tvoriť červené hviezdy, soľ a dym z Melisandrovho proroctva. Je Jon Azor Ahai? Ak to pre vás nie je dosť dôkazov, sám Martin ponúka nie jeden, aledvazvážiť aj alternatívne teórie:

'' Duch, '' zašepkal. Prevalila ho bolesť. “

Varoval Jon v okamihu svojej smrti , prenášať svoje vedomie do svojho milovaného zlého vlka?

„Štvrtý nôž nikdy necítil. Iba zima ... “

Mohol by sa Jon kvôli blízkosti Bielych chodcov zmeniť na majstra? Teraz by to bol najkrutejší zvrat zo všetkých: náš hrdina Jon Snow, ktorý sa stane poručíkom obávaný Nočný kráľ . Keby sme len nemuseli tak dlho čakať na odpovede.

Obrázky: HBO (2); Helen Sloan / HBO (4)