Pravda o „zmenenom konci“

Nadchol ma román Gillian Flynn z roku 2012Preč dievča, ale rovnako ako toľko čitateľov manželského tajomstva, aj mňa potešil nevýrazný záver. Aj keď sa stred knihy pohyboval rýchlosťou nákladného vlaku, zdá sa, že posledné kapitoly strácali paru a román sa skončil tragickým, takmer epilógnym koncom. Veľa fanúšikov vrátane mňa bolo sklamaný zGone Girlzáver , o ktorom vám teraz poviemprestaň čítať hneď túto sekunduak spoilery nie sú tvoja vec.Amy sa vracia domov k Nickovi a hovorí mu, že chce dosiahnuť, aby ich veľmi pokazené manželstvo fungovalo, a to aj napriek celej tej veci „I-finged-my-own-vražda-aby-ťa rámovala“. Nick odmieta - je pripravený okamžite opustiť svoju sociopatickú manželku - až Amy vybičuje svoje posledné prekvapenie: Impregnovala sa jeho spermiou z kliniky plodnosti. Nick nakoniec súhlasí s Amyinými podmienkami a rozhodne sa zostať ženatý so svojou hroznou ženou. A potom kniha končí.

Na konci románu je niečo poetické, ale to ho nijako zvlášť neuspokojuje. Preto bolo také vzrušujúce, keďPreč dievčaautorka a scenáristka Flynn oznámila, že mala pre film napísal nové tretie dejstvo príbehu, o čom sa fanúšikovia domnievali, že pre Nicka znamenal nový koniec (a teda iný osud). Ale nedávaj svoje nádeje ako ja - Nickov osud je spečatený.

Rozdiely medzi koncovkouGone Girl,film aPreč dievča, kniha, sú nepatrné. Záverom filmu je Amy a Nick, ktorí idú do televízie oznámiť Amyino tehotenstvo, na rozdiel od toho v knihe, keď je to súkromnejšia záležitosť. Ale klamal nám Flynn v skutočnosti o zmene konca románu? Nie toľko, ako by možno rozhorčení fanúšikovia verili. Nakoniec, hlavný citát Flynna o zmenenom konci nie je ani priamo od nej - vZábava týždennetitulný príbeh, ktorý uvádza za hviezdu Bena Afflecka ako šokovaného novou verziou - to však nevyhnutne neznamená, že napísala úplne nový koniec.

Flynnov Reddit AMA v skutočnosti tieto správy naznačoval nový koniec bol „veľmi prehnaný“ - sklamanie pre fanúšikov, ktorí chceli, aby sa Nick pomstil svojej bývalej milovanej vo filmovej verzii.

Nakoniec som sklamaný, že Flynn nezvýšila koniec filmu, aj keď verí, že Nickov osud ako Amyin nešťastný manžel je jediný vhodný. Bol by som rád, keby sa film skončil zábleskom Nicka, Amy a ich dieťaťa - obraz predmestského šťastia, o ktorom vie len publikum, je obrovská fasáda. V skutočnosti to je to, čo som od konca očakával - ani nie tak iný sentiment, ako proste niečoviac.Nespokojní fanúšikovia ako ja sa, bohužiaľ, skutočnosťou, že tento koniec bol to, čo Flynn chcel pre román aj pre film, budú musieť vyrovnať.

Obrázok: Fox 20. storočia