Ako príbeh Sary Ramirezovej inšpiroval ich úlohu a presne tak

Sarah Ramirezová žil na Manhattane a študoval drámu na JuilliardeSex a mestomal premiéru na HBO v roku 1998. Keď sa relácia začala, sledoval som a bol som určite fanúšikom, hovorí Ramirez. Zdalo sa, že všetci. A pre generáciu začínajúcich hercov, ktorí brúsia do New Yorku, to bol fantasy kasting. Snívalo sa mi, že možno jedného dňa budem hosťovať v seriáli alebo budem – neviem – hrať kabelku, strom. Na tom nezáležalo. Len som chcel byť v tejto báječnej šou, vďaka ktorej som sa hlbšie zamiloval do New Yorku, pamätajú si. Takže keď A presne tak… tvorca Michael Patrick King ponúkol Ramirezovi rolu vo svojejSATCrevival o dve desaťročia neskôr, skočili po šanci spolupracovať na postave, ktorej príbeh bude plný ich vlastných skúseností.

Ramirez hrá Che (skrátené z Cheryl, ale vyslovuje sa ako Che Guevara), Carrieinho šéfa a spolumoderátora podcastu o sexuálnych radách, ktorý sa označuje za čudnú nebinárnu mexicko-írsku divu. Ak viete niečo oGreyova anatómiavlastný životopis hviezdy, podobnosti vynikajú. Ramirez, ktorý sa presťahoval do USA z Mexika, keď mal osem rokov, sa objavil ako bisexuál v roku 2016 — keď ešte hrali Dr. Callie Torressivá- a neskôr vyšiel ako nebinárny v roku 2020 . Sú veci, ktoré máme spoločné, vrátane našej lásky k New Yorku, hovorí Ramirez, hoci Che nosí ich lásku na rukáve v podobe tetovania na ruke Empire State Building.

Che je tiež stand-up komik, aspekt úlohy, ktorý spočiatku zastrašoval Ramireza, ktorý pred natáčaním nikdy neskúšal komédiu. King teda napísal Cheov set v najnovšej epizóde s ohľadom na Ramirezovu vlastnú skúsenosť a zakomponoval ju do scenára. Pred nabitým davom Webster Hall Che rozpráva o nervóznej nervozite, ktorú pociťovali predtým, ako vyšli za rodinou, o hodinách, ktoré strávili predvídaním tápavých otázok svojich rodín a o tom, ako im v mysli prebehli všetky možné výsledky, aby boli pripravený na všetky reakcie. Okrem, samozrejme, tej, ktorú – a tiež Ramirez – skutočne dostali.

Príbeh hovorí, že som si vyhradil milión hodín na rozhovory s mojou rodinou a stlačil som pauzu pri akomkoľvek filme, ktorý práve pozerali, spomína si Ramirez, usmievajúc sa, očakávajúc ich vlastnú pointu. A povedal som: ‚Ahoj, aby ste všetci vedeli, že práve teraz k vám prichádzam, toto som. Toto sú moje identity.‘ A na dve sekundy sa na mňa akosi pozerali a povedali: ,Ach, to je skvelé. To je milé. Môžeme teraz sledovať? Môžete sa pohnúť, stojíte v ceste? Môžeme stlačiť hru?‘ Ramirez, podobne ako Che, oceňuje, že ich rodina prijala, hoci uznávajú, že ich príbeh nie je univerzálny a pravdepodobne ani nie je normou. Ale to je časť toho, čo Ramireza priťahovalo hrať Che v prvom rade - bola to príležitosť hrať nebinárnu postavu, ktorá sa cítila špecifická a skutočná.

Toto je mnohorozmerný ľudský charakter. Nebinárni ľudia nie sú monolit. Neexistuje žiadny spôsob, ako byť queer, hovorí Ramirez v ďalšej ozvene niečoho, čo Che hovorí svojim fanúšikom vo Webster Hall. Michael Patrick King sa zaujímal o nuansy a ľudskosť, neporiadnosť, ale aj o vytvorenie postavy, ktorá je veľmi sebavedomá. Vedel som, že to bude naozaj zaujímavý aspekt. Táto osoba je oveľa sebavedomejšia ako ja.

Craig Blankenhorn/HBO

Ale na to, aby Ramirez hral túto dôveru, potrebovali vedieť, že písanie bolo čo najbližšie k dokonalému. Chcel som sa uistiť, že táto reprezentácia nebude škodiť queer a trans ľuďom, a ja neviem všetko, hovoria. A ja to viem a som s tým v pohode. Okrem Ramirezovej osobnej skúsenosti bolo medzi spisovateľmi aj queer zastúpenie. King pozval Nicka Adamsa, riaditeľa Transgender Representation GLAAD, aby zvážil Cheov set. Prepisy prichádzali dokonca aj ráno, keď bola scéna natočená, čo bol náhodou Ramirezov prvý deň natáčania.

To, s čím tím prišiel, je založené na Ramirezovom osobnom príbehu, ale upravené tak, aby vyhovovalo Che, ktorý nie je kópiou Ramireza, pretože, ako hovorí Che, neexistuje žiadny spôsob, ako byť nebinárny. A zatiaľSATCposunula určité hranice, keď sa vysielala koncom 90. rokov, toto je nový terén pre show, ktorá bola kritizovaná pre svoju nedostatočnú rozmanitosť. Som veľmi, veľmi zvedavý, ako sa stretnú s týmto momentom a vypočujem si, čo si fanúšikovia myslia, hovorí Ramirez. Samozrejme, fanúšikovia ich zahŕňajú a páči sa im to, čo videli na oblúku svojej vlastnej postavy. Toto je reprezentácia pokroku, nie dokonalosti. Ak ideme správnym smerom, je dôležité to osláviť.