Nominantka na ženskú cenu Torrey Petersová reaguje na transfóbny odpor

Vôbec prvá trans žena, ktorá sa dostala do nominácie na cenu Women’s Prize for Fiction, Torrey Peters sa vyslovil proti transfóbnej reakcii okolo jej nominácie.

Debutový román amerického autoraprechodné dieťabola v marci 2021 zaradená medzi najprestížnejšie ceny v britskom literárnom svete. Ženská cena za beletriu bola založená v roku 1996 ako odpoveď na užší zoznam Bookerovej ceny z roku 1991, ktorý nedokázal nominovať žiadnu knihu napísanú ženami.

Miss Južná Karolína 2007

Po tomto oznámení zverejnila skupina s názvom Wild Women Writing Club 6. apríla 2021 online list kritizujúci jej nomináciu. V liste sa tvrdilo, že Petersova spôsobilosť zmarila účel ceny tým, že umožnila mužom privlastniť si naše vyznamenania.

Peters to povedal v rozhovore pre iNews to je sotva prvýkrát že niekto z menšinovej skupiny bol za niečo prvý a potom čelil za to zneužívaniu. Pokračovala: Skutočnosť, že je to neporiadok, je sama o sebe väčšia česť. Budem tým, kto to utvrdí všetkým ľuďom, ktorí prídu po mne. To je niečo, čo dostane len veľmi málo ľudí.

'Detransition, Baby' od Torrey Peters Blackwell's 14,99 £ 12,99 £Pozri na Blackwell's

prechodné dieťasa sústreďuje na Reese, 30-ročnú transku žijúcu v New Yorku, a jej vzťah Ames (predtým „Amy“), bývalý partner, ktorý sa rozpadol, a jeho partnerka Katrina. Román sa orientuje v zložitosti materstva a rodiny v modernej dobe a stal sa predmetom mnohých nadšených recenzií od Vox,Los Angeles Times, a mnoho ďalších.

V rozhovore pre iNews Peters tiež povedal oprechodné dieťa, Prečítajte si moju knihu, požičajte si odo mňa, čo je pre vás užitočné. Ale na oplátku nemysli na mňa ako na iného. Ponúkam hodnotné veci, tak si vezmi, čo mám.

Dodala: Sme na mieste, kde máme prvé príležitosti, kde môžeme existovať vo svete spôsobmi, ktoré sú podobné cis ženám. Môžu si vziať to, čo vieme my, a my môžeme vziať to, čo vedia oni. Takáto výmena môže byť mimoriadne produktívna.

Cena pre ženy zverejnil vyhlásenie prostredníctvom Twitteru v stredu v reakcii na reakciu na odpor a objasnili, že ich podmienky týkajúce sa oprávnenosti zahŕňajú trans ženy.

piesne o milovaní

Do longlistu bolo nominovaných celkom 16 kníh vrátane knihy Yaa GyasiTranscendentné kráľovstvo,Patricia LockwoodováNikto o tomto nehovorí,Raven Leilanilesk,Clare ChambersovejMalé radostia Naoise DolanovejVzrušujúce časy.Porote bude tento rok predsedať Bernardine Evaristo.

Užší zoznam šiestich autorov bude zverejnený 28. apríla a víťaz bude známy 7. júla. Víťaz získa 30 000 libier.